空气污染“唤醒”肺部癌细胞:研究

这不完全是新鲜空气。 一项新的研究发现,空气污染可以在不使细胞发生突变的情况下导致肺癌。 周三发表在杂志上 自然,研究分析了非吸烟者肺癌的存在,使用老鼠作为他们的测试对象。 研究人员发现,不是引起突变,而是 接触污染 导致炎症,从而促进具有现有突变的组织中的肿瘤生长。 研究作者之一、伦敦弗朗西斯·克里克研究所的查尔斯·斯旺顿教授表示,通常不活跃的致癌突变会随着时间的推移自然积累。 “我们已经证明,空气污染会唤醒肺部的这些细胞,促使它们生长并可能形成肿瘤,”Swanton 说 在一份声明中. 研究表明,由于炎症增加,空气污染基本上“唤醒”了休眠的癌细胞。盖蒂图片社/iStockphoto 在全球范围内,空气污染导致 估计有 900 万“可预防”死亡 每年,正如世界卫生组织所说 世界上99%的人呼吸着有毒空气. 虽然肺癌通常与 抽烟的人,空气污染也会引发致命疾病。 剑桥大学的医学遗传学家 Serena Nik-Zainal 表示:“我们的想法是,接触致癌物质可能会促进癌症发生,但实际上不会对 DNA 造成任何影响。” 在一份声明中说. “并非所有致癌物都是诱变剂。” 根据之前的报道,空气污染估计每年造成 900 万人死亡。美联社 为了调查这一现象,斯旺顿让他的团队开始工作。 他们收集了台湾、韩国、加拿大和英国的环境和流行病学数据,重点关注携带 EGFR 基因突变的个体,他们声称这种突变在非吸烟者中更常见。 模仿老鼠的基因突变,研究小组随后将啮齿动物暴露在空气污染或颗粒物 2.5 (PM2.5), 观察细胞突变的缺乏和炎症的增加。 “空气污染导致癌症的主要机制不是由于诱导了新的突变,”加州大学旧金山分校的癌症研究员 Allan Balmain 在一份声明中说。 “正是这种持续的炎症变成了慢性炎症,这对于让这些突变细胞长成肿瘤至关重要。” Nik-Zainal 说:“我们的想法是,接触致癌物可能会促进癌症发生,但实际上不会对 DNA 造成任何影响。”美联社 研究作者写道,他们“发现 PM 之间存在显着关联2.5 32,957 例 EGFR 驱动的肺癌病例的水平和肺癌发病率”包括在分析的数据集中。…

Read More

助理表示,彭斯不会就 1 月 6 日强制作证的裁决向大陪审团提出上诉

一位助手周三表示,前副总统迈克彭斯不会对联邦法官的裁决提出上诉,该裁决迫使他在大陪审团面前作证,该陪审团正在调查前总统唐纳德·J·特朗普在 2020 年大选后阻挠权力移交的努力。 彭斯先生的决定可能会为联邦检察官在调查特朗普先生留任的企图时长期以来一直寻求的可能产生重大影响的证词扫清道路。 目前还不清楚特朗普的律师是否也会对法官的裁决提出上诉。特朗普的律师在限制彭斯作证的平行努力中失败了。 在一份声明中,彭斯先生的顾问德文·奥马利 (Devin O’Malley) 指出,彭斯先生试图辩称他的证词应该受到限制,因为他在 2021 年 1 月 6 日担任参议院议长,因此“占了上风”根据宪法的“演讲或辩论”条款,不受行政部门(包括司法部)的法律审查。 该条款旨在保护权力分立。 “法院具有里程碑意义的历史性裁决在历史上首次确认演讲或辩论条款适用于美国副总统,”奥马利先生说。 “在证明了宪法的这一原则后,副总统彭斯不会对法官的裁决提出上诉,并将按照法律要求遵守传票。” 尽管如此,上个月在华盛顿联邦地区法院的闭门听证会上听取了“演讲或辩论”争论的法官詹姆斯·博阿斯伯格 (James E. Boasberg) 说: 在他的裁决中说 彭斯先生仍然必须就特朗普先生在 1 月 6 日或之前的几天所犯下的任何潜在违法行为作证。 了解 1 月 6 日的事件 如果彭斯先生最终作证,这将标志着特朗普先生和与他关系密切的几名证人发起的长达数月的幕后斗争的转折点,目的是阻止披露推翻选举计划的细节。 这位前总统的律师经常试图——而且一再失败——以行政特权的主张来限制重要证人的证词。 周二,华盛顿一家联邦上诉法院驳回了特朗普法律团队提出的一项紧急请求,要求阻止大陪审团听取特朗普其他高级助手的证词,其中包括他的前任幕僚长马克·梅多斯 (Mark Meadows) 和丹·斯卡维诺 (Dan Scavino) ,梅多斯先生的副手。 彭斯先生的两名首席助手马克·肖特 (Marc Short) 和格雷格·雅各布 (Greg Jacob) 去年因法官的命令被迫在大陪审团面前作证,特朗普先生白宫的两名高级律师帕特·西波隆 (Pat A. Cipollone) 和帕特里克·F·菲尔宾。 据知情人士透露,随着他们的选择越来越少,一些证人最近失去了维护特权以避免回答问题的尝试,他们可能很快会采取另一种策略,维护他们的第五修正案权利,反对自证其罪。…

Read More

The April 2023 full pink moon could be why you can’t sleep

粉红色,当你关灯时。 好吧,无论如何今晚—— 四月的满月,通常被称为“粉红月亮”,将于美国东部时间 4 月 6 日星期四凌晨 12:34 最亮。 但不要被这个名字所迷惑——尽管它的绰号五颜六色,但这个月亮看起来与平常并没有什么不同。 据说这个名字来源于天体周期的时间,在早春期间,玫瑰色的多年生植物 phlox sublata 或“苔藓粉”在美国东部和中部盛开。 根据 格林威治皇家博物馆长期以来,人们一直认为月亮会影响人类的行为、精神状态、睡眠甚至月经周期。 这些想法可以追溯到远古时代,但在民间传说和流行文化中一直存在。 支持这种说法的科学证据很少,但最近的一些研究,包括 2021 年来自耶鲁大学和华盛顿大学的科学家将月亮的周期与我们的睡眠方式联系起来。 下一次满月——被称为“粉红月亮”,将于 4 月 6 日星期四早些时候达到顶峰。盖蒂图片社 研究人员发现,由于黄昏后光照强度更大,人们在满月出现前的晚上会睡得更晚。 “在这种情况下,主要是在夜晚的头几个小时内可用的月光更有可能推动睡眠开始的变化,” 研究解释了. “相比之下,深夜的月光,当大多数人通常都在睡觉时,应该对睡眠开始或持续时间影响不大。” 只要天空晴朗,观星者就能在几天内看到月亮。 Source link

Read More

明尼阿波利斯消防队对用木板封起来的公寓楼的火灾作出反应

消防官员说,一人从二楼跳下后受伤。 明尼阿波利斯——星期六早上,在明尼阿波利斯的一栋用木板封起来的公寓楼发生火灾,一人从二楼的窗户跳下逃生而受伤。 据明尼阿波利斯消防局称,火灾发生时大楼内有多人,其中一人一度从楼上的窗户跳下。 官员们说,该人接受了 HCMC 护理人员的医学评估,目前处于“稳定”状态。 副局长 Rita Juran 表示,工作人员正在努力查明是否还有其他人在里面。 “我们有未经证实的报道说大楼里可能还有其他人。我们当时无法证实这一点。我们已经打电话给州消防队长到现场协助调查,”朱兰说。 “我只是感到震惊,”米歇尔戴维斯说。 戴维斯住在起火大楼的隔壁。 戴维斯说:“我向窗外望去,只看到一楼、二楼和三楼都在喷火。” “我只希望没有其他人在那里……众所周知……无家可归者……晚上过来睡觉以摆脱寒冷。” 官员们说,就在早上 6 点 15 分之前,他们被叫到比萨斜塔附近的一间用木板封起来的公寓,因为他们接到大楼冒烟的报告。 在火势最终蔓延到所有四层楼之前,工作人员撤离了大楼,导致小巷中的部分屋顶和外墙倒塌。 明尼阿波利斯消防局表示,没有其他建筑物受损。 根据 明尼阿波利斯市网站,该物业归 C David George 所有。 这 城市的网站 显示可追溯到 2000 年 6 月 7 日的 121 项财产违规行为。 KARE 11 工作人员通过电子邮件向 C David George 发送了电子邮件,并拨打了空置大楼标牌上列出的电话号码,但没有收到回复。 这是一个发展中的故事,将随着更多信息的出现而更新。 在我们的网站上观看来自双子城的最新本地新闻 YouTube 播放列表: Source link

Read More

拜登驻以色列大使,身处风暴中心

华盛顿——美国驻以色列大使托马斯·R·尼德斯 (Thomas R. Nides) 以典型的色彩缤纷的方式谈论以色列政府削弱司法权力的分裂计划。 美国官员以谨慎的外交语言处理这个问题,使用诸如共同价值观和建立共识之类的措辞,希望避免在以色列国内引起强烈反对。 但是当奈德斯先生 在二月份的播客中被问到,他找到了一个朗朗上口的比喻来传达政府的观点。 “我们告诉总理,就像我告诉我的孩子们一样,踩刹车,”尼德斯先生说。 “放慢脚步,努力达成共识,让各方走到一起。” 尽管奈德斯先生表达的是拜登政府的官方政策,但措辞简单易记,这一言论很快引起了以色列右翼的谴责。 “自己踩刹车,管好自己的事,”几天后,以色列侨民事务部长 Amichai Chikli 对一家公共广播电台说。 他说,奈德斯先生应该“尊重我们的民主”,并把自己的意见藏在心里。 这一事件提供了一个压力环境的小例子,现年 62 岁的尼德斯先生作为拜登总统的驻以色列特使,在美以关系前所未有的紧张之际开展工作。 拜登先生和总理本雅明·内塔尼亚胡在几个问题上存在重大分歧,包括以色列对巴勒斯坦人的政策、遏制伊朗——也许最重要的是,内塔尼亚胡先生的右翼联盟允许议会否决最高法院的计划以单票多数通过,并将选择法官的权力从法院转移到政客手中。 提案 已在以色列激起抗议,甚至内塔尼亚胡先生和其他人就可能发生内战发出警告。 处于混乱之中的是尼德斯先生,他是民主党的长期内部人士,缺乏外交经验就任此职——他不是外交官,之前也没有当过大使,也没有直接参与以色列政策——但长期与包括总统在内的拜登政府高级官员保持密切的个人关系。 尼德斯先生拒绝就本文发表评论,他是拜登先生向内塔尼亚胡先生及其高级副手传达经常不受欢迎的信息的主要渠道。 当一名记者上周问及他是否曾打电话给内塔尼亚胡先生,敦促他放弃司法改革时,拜登先生回答说,“我通过我们的大使传达了一个信息。” (当这还不够时,拜登先生罕见地公开警告,告诉记者以色列“不能继续走这条路”。内塔尼亚胡先生反驳说,以色列将做出自己的决定,“而不是基于来自国外的压力,”尽管,同样面临巨大的国内压力,他最终同意暂停这项工作。) 该消息传递起来不是一件容易的事。 但朋友和同事说,尼德斯先生是前国务院高级官员,辞去摩根士丹利的高管职位成为大使后,为这份工作带来了一种自嘲的魅力,使他能够讨好不同背景的人。 “汤姆是个天生的爱聊天的人,刚认识他就能让任何人觉得他们是他最好的朋友,”克林顿政府时期的美国驻以色列大使马丁·英迪克 (Martin S. Indyk) 说。 “影响力和访问权限的结合使他非常有影响力,”英迪克先生补充道。 奈德斯先生在 2021 年底抵达以色列时,他的人际交往能力受到的考验比他的朋友们所说的要多。那是在一个相对平静的政治时刻,在内塔尼亚胡先生于 12 月重返以色列最右翼政府的办公室之前以色列的历史极大地刺激了美以关系。 不管是好是坏,尼德斯先生精力充沛的风格可以转化为一种比典型的规避风险的职业外交官更宽松的言辞方式。 同事说,这可以给他一种受欢迎的真实感。 但它也需要偶尔清理。 例如,2 月,尼德斯先生在耶路撒冷的一次会议上说,以色列人“可以而且应该做任何他们需要做的事情来应对”伊朗的核计划,“我们得到了他们的支持”。 时报记者如何报道政治。 我们依靠我们的记者作为独立观察员。 因此,尽管时报工作人员可以投票,但他们不得为候选人或政治事业背书或竞选。 这包括参加支持某项运动的游行或集会,或向任何政治候选人或选举事业捐款或筹集资金。 但隐含的想法——内塔尼亚胡先生为攻击伊朗开了绿灯——并不是拜登政府的政策。 “我还没有看到我的朋友汤姆发表的完整评论,”国务卿安东尼·J·布林肯在被问及这番言论时说。 “我确信他们很引人注目,一如既往,”他对记者说,然后坚称奈德斯先生没有说什么新鲜事。 在围绕司法改革计划的风暴中,尼德斯先生在接受以色列新闻媒体采访时表示,总理将“很快”被邀请到华盛顿,并补充说,“毫无疑问,他将来到白宫只要他们的日程安排可以协调。” 几个小时后,当被问及这种可能性时,拜登先生说,“不——短期内不会。” 两国对这一事件的描述表明,尼德斯先生可能表达了太多的紧迫感,而拜登先生可能是出于对内塔尼亚胡先生的一时冲动而发脾气,但这一事件反映出总统与其大使之间没有真正的距离——只是作为两位领导人之间的中间人来管理如此重要的紧张关系的挑战。 国家安全顾问杰克·沙利文…

Read More

10 岁的孩子因为 VR 耳机而心烦意乱,射杀了妈妈; 按成人收费

密尔沃基——一名 10 岁的男孩上周在密尔沃基开枪打死了他 44 岁的母亲,他被指控犯有成人一级杀人罪。 根据一项刑事诉讼,据称这名男孩生他妈妈的气,因为他妈妈早早叫醒他,不让他在亚马逊上买东西。 有关的: 10 岁的孩子射杀了第 87 街和 Hemlock 附近的女人 这起致命枪击事件发生在 11 月 21 日星期一早上 7 点左右,靠近 87th 和 Hemlock。警方最初报告说,这名男孩在开火时正在玩枪,击中了他的妈妈。 这名被确认为奎亚娜·曼恩 (Quiana Mann) 的妇女头部中弹,伤重不治。 根据刑事起诉书,当男孩第一次接受采访时,他说他正在用手指转动枪支,但“不小心走火了”。 杀死妈妈后,男孩叫醒了妹妹,妹妹发现妈妈已经死了,于是拨打了 911。 TMJ4 男孩和母亲的家。 由于他的年龄,这个男孩被允许留在他的家人身边。 然而,第二天,家人带着“严重的担忧”联系了密尔沃基警察局。 诉状称,这名男孩 26 岁的姐姐告诉侦探,他一生都有“愤怒问题”,“有五个不同的想象中的人会和他说话”。 投诉称,一名治疗师此前给了男孩一个“令人担忧的诊断”,母亲在家里放置了摄像头监视他。 在这名妇女被谋杀前两周,“有人拔掉了这些摄像头的插头。” 姐姐还告诉侦探,她得知母亲去世后的第二天早上,男孩登录了母亲的亚马逊账户并订购了 Oculus 虚拟现实耳机。 投诉称,一名家庭成员还声称,男孩会抓住他们的小狗尾巴,“把小狗甩来甩去,直到它痛苦地呜呜哀嚎”。 据称这名男孩四岁时发生了这种情况。 一位阿姨告诉侦探,男孩在母亲去世后从未哭过或表现出悔意。 诉状称,这名 10 岁的孩子告诉他的姨妈,他“实际上是在用枪指着他的母亲”。 他母亲去世后的第二天,阿姨说他为杀了他妈妈而道歉,然后问他的亚马逊包裹是否到了。 TMJ4 男孩和母亲的家。 在对侦探的第二次采访中,据称这名男孩承认他找回了枪,因为他生她的气,因为她早早叫醒他,不让他在亚马逊上买东西。 他告诉侦探,当他试图射击墙壁以“吓唬她”时,他的妈妈走在他面前。 投诉还说,他承认前一天晚上拿到了他母亲的枪锁箱钥匙。 邻居们形容这个家庭很一般。…

Read More