华盛顿——归根结底，拜登总统关于竞选第二个任期而不是把地盘让给下一代的理由是，他是最有把握在明年击败前总统唐纳德·J·特朗普的民主党人。
但 一项引人注目的新民意调查 以一种在过去几天让大部分资本嗡嗡作响的方式挑战了这个案子。 从表面上看，民意调查显示拜登先生在理论上的复赛中落后特朗普先生六个百分点，这引发了总统是否像他所坚持的那样处于有利地位的问题。
没有一次民意调查那么重要，尤其是在选举周期的早期，总统的策略师和一些独立分析师质疑其方法。 但即使这是一个异常值，最近的其他调查也表明，这场比赛实际上势均力敌，拜登先生或特朗普先生在误差范围内以微弱优势领先。 总而言之，他们建议总统开启 2024 年的竞选活动，面临巨大挑战，而且无法保证战胜特朗普先生。
这些数据让许多民主党人感到从反胃到恐慌。 在他们看来，如果一位通过重大立法并主持几代人以来最低失业率的总统不能胜过煽动叛乱的两次被弹劾的挑战者，那么拜登先生在动荡时刻成为一对安全手的理由就会受到损害，已被起诉因多项重罪，正在接受民事审判，被指控强奸，并在未来几个月面临更多潜在的刑事指控。
“民意调查表明，总统仍有工作要做，不仅要让美国人民相信他已经准备好胜任他希望完成的工作，”民主党全国委员会前主席唐娜·巴西莱 (Donna Brazile) 说，她说自己失眠了最新调查结果中的“不祥之兆”。 “更重要的是，这是对他在重建 2020 年选举他的非凡联盟时将面临的挑战的一个很好的预测。”
“我认为他们不应该恐慌，因为你不能在一次民意调查后恐慌，”负责 2000 年戈尔总统竞选活动的巴西女士说。投票站 “但它是选民今天所处位置的重要晴雨表，距离 2024 年 11 月的选举还有大约 547 天。”
这 华盛顿邮报和 ABC 新闻的调查 发现总统的支持率已下滑至 36%，如果今天举行选举，特朗普先生将以 44% 对 38% 的优势击败他。 与民主党人一样令人担忧的是，受访者认为 76 岁的特朗普先生比 80 岁的拜登先生在身心上更健康，并得出结论认为这位前总统比现任总统更好地管理经济。
民意调查的批评者贬低了它在 1,006 名样本中包括所有成年人，而不仅仅是登记选民，并坚持认为它在年轻人、独立人士、西班牙裔和美国黑人等子群体中的结果根本不可信。
“民意调查真的很垃圾，我不会轻易这么说，因为我过去一直尊重他们的民意调查，”巴拉克奥巴马总统的民意调查员康奈尔贝尔彻说。 “然而，他们在这里的方法论决定是有问题的，”他在谈到调查的构建方式时补充道。
其他人告诫不要过早地过度分析数据，指出未来 18 个月内任何事情都可能发生，并回顾基于民意调查的预测——或对民意调查的误解——在最近的周期中被证明是糟糕的预测指标，包括 2022 年中期选举，当时预测“红色”波”没有实现。
“2024 年 5 月的民意调查价值值得怀疑，”奥巴马先生的竞选经理戴维·普劳夫 (David Plouffe) 说。 “2023 年 5 月的民意调查与 Theranos 股票的价值相当。”
白宫对最新的调查表示不担心。 白宫发言人安德鲁贝茨说：“拜登总统现在的平均工作支持率高于 11 月初，当时基于民意调查的报道广泛预测了一场据称不可避免的红色浪潮，但这种浪潮从未到来。”
刚刚起步的拜登竞选团队的发言人凯文·穆诺兹表示，总统将在降低处方药和保护社会保障等问题上获胜。 “美国人在 2020 年和 2022 年投票给了乔·拜登的美国，不管今天的环城公路内部人士怎么说，他们都会在 2024 年再次投票，”他说。
虽然不是预测性的，但最近的调查提供了两个可能在两个众所周知的人物之间的比赛开始时的基本基线，预示着一场没有明确领跑者的竞选活动。 民意调查 雅虎新闻, 华尔街日报 和 早上咨询 在经济学人和 哈佛大学美国政治研究中心 发现他并列或落后几分。 拜登先生在与佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis) 的比赛中面临着同样喜忧参半的结果，后者是特朗普先生在共和党提名中的最强挑战者。
结果表明美国政治已经僵化，两党领导人在选民中拥有相似规模的核心支持者，无论新闻发展如何，都不对另一方开放。 总统可以在任何持续时间段内享有超过 50% 或两位数领先于挑战者的支持率的日子似乎早已结束。 因此，如果无法再获得广泛支持，拜登面临的挑战是重组近三年前为他提供 4.5 个百分点胜利的联盟。
拜登否认了民意调查的重要性，称他在这一点上与其他总统没有什么不同。 “每一个赢得连任的重要人物，他们的民意调查数字都和我现在一样，”他周五在 MSNBC 的“第 11 小时”节目中告诉斯蒂芬妮·鲁尔 (Stephanie Ruhle)。
但事实上，过去 13 位总统中只有两位的支持率低于拜登先生在这一点上的支持率，根据 FiveThirtyEight.com 的综合汇编 – 特朗普先生和吉米卡特先生，他们都失去了连任。 更令拜登感到鼓舞的是罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 的例子，他在任期现阶段的支持率仅比现任总统高出十分之一，但他在 1984 年以压倒性优势赢得连任。
共和党顾问惠特·艾尔斯 (Whit Ayres) 表示，这说明拜登基本上与“一位前总统背着的包袱比满载的 747 还要多”并列或落后于他，并警告民主党人不要自满。
“如果民主党人认为拜登不会在 2024 年输给特朗普，他们就会否认，”他说。 “特朗普肯定能赢。 乔·拜登要求全国选出一位 82 岁高龄的候选人，他显然落后了一步，与一位几乎没有任何一方认为已经准备好迎接黄金时段的副总统一起竞选。”
后 ABC 民意调查和其他调查也包含对共和党人来说的坏消息。 分析人士表示，虽然特朗普领导或与总统保持相对平衡，但他可能有一个上限，他无法超越这个上限，而拜登仍然可以赢得不喜欢前总统的矛盾独立人士的支持。
“虽然民意调查对拜登来说不是好消息，但对共和党人来说也不是好消息，”民主党民意调查专家安娜格林伯格说。 “只有大约三分之一的人表示他们是拜登、德桑蒂斯和特朗普的坚定支持者。 感觉比什么都不安。”
她说，如果真要在拜登先生和特朗普先生之间做出真正的选择，那将迫使矛盾的民主党人和独立人士摆脱困境。 “我注意到民主党人更加软弱，但我毫不怀疑，无论民主党人现在对民意调查人员持何种怀疑态度，他们都会投票给乔·拜登，”她说。
斯图尔特·史蒂文斯 (Stuart Stevens) 曾在 2012 年领导米特·罗姆尼 (Mitt Romney) 的竞选活动以对抗奥巴马先生，并且是特朗普先生的直言不讳的批评者，他指出，共和党建制派担心这位前总统即使在一些民意调查中领先也无法获胜。 “我们似乎正处于一个奇怪的时刻，共和党精英对特朗普无法击败拜登感到恐慌，”他说。 “我认为那是因为他们知道特朗普存在严重缺陷。”
与史蒂文斯先生站在另一边的前奥巴马高级顾问大卫阿克塞尔罗德同意他的评估。 “拜登拥有其他人没有的优势，那就是击败特朗普的记录，这在民主党人关于这场比赛的谈话中占有重要地位，”阿克塞尔罗德先生说。 “他还有一个可以继续竞选的记录，一个在一些重要问题上要反对的非主流政党，一个有严重缺陷的领跑者。”
“民主党人担心的是，连任会受到许多拜登无法完全控制的变数的影响——包括他自己的健康和衰老过程，”阿克塞尔罗德先生补充道。 “任何挫折都会加剧公众对他的状况和再处理四年的能力的担忧，这些担忧在民意调查中已经很明显了。”
