亚特兰大——唐纳德·J·特朗普 (Donald J. Trump) 在纽约因向色情明星支付封口费而被起诉 是一场全球奇观,随着电视网络密切跟踪他前往法院大楼途中的黑色 SUV 队伍,这位前总统闷闷不乐地回到了他在曼哈顿的老地方。
但是,当你撇开那些高大上的戏剧性内容时,此案中的实际指控文件远没有那么宏大——34 项重罪指控是一项相当狭窄和普遍的簿记指控,曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格 (Alvin L. Bragg) 将其描述为“生计和黄油” ”他办公室的白领刑事起诉。
然而,在佐治亚州,对特朗普先生的另一项刑事调查已接近尾声,这起调查也由当地检察官、富尔顿县的法尼·威利斯 (Fani T. Willis) 领导。 虽然没有什么是确定的,但有许多迹象表明她可能会做大事,更千变万化的起诉书不仅指控特朗普先生,而且可能指控他的十几个或更多盟友。
她的调查针对的是一系列围绕破坏民主进程和推翻特朗普先生 2020 年选举失败的努力的行为。 据了解,已有近 20 人被告知他们是可能面临指控的目标,其中包括特朗普的前私人律师鲁道夫·W·朱利安尼 (Rudolph W. Giuliani) 和佐治亚共和党领袖大卫·谢弗 (David Shafer)。
对于特朗普先生来说,在另一个州可能会提出第二起可能更复杂的刑事起诉,这凸显了他所面临的法律挑战的暴风雪,尽管他已成为共和党总统候选人中明显的领跑者。
对 Willis 女士来说,选择进行范围狭窄的起诉还是范围更广的起诉——典型的检察官困境——对双方都有潜在的风险和好处。 美国历史上很少有这样的例子表明风险如此之大。
密歇根大学法学教授、前联邦检察官芭芭拉·麦克奎德说:“当然,检察官会讨论什么最符合司法利益,什么在战略上更适合案件。” 陪审员可以更容易理解一个狭窄的案例。 但也有可能“范围太窄”,麦奎德女士说,这会使陪审团无法全面了解被告的犯罪行为。
另一方面,如果指控范围广泛的计划,“你让他们看到了犯罪行为的全部范围,”她说。 但做大可能会导致陪审员在大量证据中迷失方向,长时间的审判会增加无效审判的可能性。
在佐治亚州,调查的重点是特朗普在 2020 年大选失败后为扭转其在佐治亚州的微弱失利所做的无数努力,包括他在 2021 年 1 月给佐治亚州国务卿布拉德·拉芬斯珀格 (Brad Raffensperger) 的电话中,他向拉芬斯珀格先生施压,共和党同胞,重新计算结果并“找到”他足够的票数来赢得胜利。
特朗普先生还受到司法部长梅里克·加兰 (Merrick B. Garland) 任命的特别检察官杰克·史密斯 (Jack Smith) 的调查,原因是他在导致 2021 年 1 月 6 日袭击国会大厦的事件中扮演的角色,以及他保留敏感政府的决定他在佛罗里达州家中的文件。
如果威利斯女士选择在佐治亚州的案件中寻求起诉,她可能会在新的大陪审团于 5 月的第二周开始工作后这样做,尽管没有什么是一成不变的。 通常,将此类案件提交给普通大陪审团是一个很短的过程,需要一两天的时间。
几个月来,调查的范围之广已经很明显,威利斯女士表示,她正在考虑根据该州的敲诈勒索影响和腐败组织 (RICO) 法规寻求起诉。 与类似的联邦法律一样,佐治亚州 RICO 法规允许检察官将许多不同的人犯下的看似无关的罪行捆绑在一起,如果这些罪行被认为是为了支持一个共同的目标。
威利斯女士在敲诈勒索案件方面拥有丰富的经验,包括 她赢得了一个涉及一群公立学校教育工作者的案件 被指控篡改学生的标准化考试。 她的办公室目前正在对两个与嘻哈世界有关的团伙提出敲诈勒索指控,其中一个团伙由亚特兰大说唱歌手杰弗瑞威廉姆斯领导,他饰演 Young Thug。
“我认为陪审员非常、非常聪明,”威利斯女士在 8 月的新闻发布会上说,她在会上宣布了针对亚特兰大地区第三个名为 Drug Rich 的敲诈勒索案。 “RICO 是一种允许检察官办公室或执法部门讲述整个故事的工具。 因此,我们将其用作一种工具,以便他们可以获得做出明智决定所需的所有信息。”
在开始对特朗普的调查之后 2021 年 2 月, 威利斯女士的办公室寻求特别大陪审团的帮助来收集和考虑证据。 在佐治亚州,此类陪审团没有起诉权,但可以在长期调查中发出传票。 身体是去年春天镶嵌的 一月完成工作 在听取了 75 名证人的闭门证词后,尽管其建议大部分仍处于保密状态。
那个特别大陪审团的女领班艾米丽·科尔斯强烈暗示 在接受纽约时报采访时 今年 2 月,特朗普先生是被推荐起诉的十几个人之一。 “你不会感到震惊,”当被问及特朗普先生是否在报告中被点名时,她说。 “这不是火箭科学。”
法庭记录显示,特别大陪审团寻求证人的证词,其中包括在特朗普手下担任白宫幕僚长的马克·梅多斯 (Mark Meadows); 南卡罗来纳州参议员林赛格雷厄姆,前总统的盟友; Trevian Kutti,自称是说唱歌手 Kanye West 的公关人员,据检察官称,他卷入了一起阴谋 强迫富尔顿县选举工作人员 虚假供认选举舞弊。
文件还显示,检察官正在追踪乔治亚州涉及特朗普或其盟友的众多叙事线索。 其中包括特朗普先生给格鲁吉亚官员的电话,包括给拉芬斯珀格先生的电话; 似是而非的 关于选举舞弊的声明 由朱利安尼先生和其他人在州立法听证会上提出; 这 召集支持特朗普的选民 乔治亚州议会大厦的选举人团; 在特朗普先生给拉芬斯佩格先生打电话两天后,库蒂女士与选举工作人员鲁比·弗里曼 (Ruby Freeman) 发生了奇怪的会面,特朗普先生在电话中诬告弗里曼女士是“投票诈骗者”; 以及特朗普盟友的阴谋 复制 佐治亚州咖啡县农村的敏感选举软件。
战线已经划定。 特朗普先生坚定地保持清白,并使用煽动性语言攻击佐治亚州和纽约州的检察官。 而上个月, 他在佐治亚州的法律团队提交了一份长达 52 页的动议,还有 400 多页的额外证据,对尚未提交的案件提出质疑。 法律专家认为这是即将发生的事情的征兆。
“这表明如果有起诉书,你会看到动议的类型,”曾在富尔顿县和克莱顿县担任检察官的佐治亚大学法学教授梅丽莎·D·雷德蒙 (Melissa D. Redmon) 说。 “从一开始,每一步都会受到挑战。”
在纽约,布拉格先生说他也在关注阻碍民主进程的罪行,尽管这些罪行来自 2016 年的竞选活动。 他在一份声明中说,特朗普先生“在 2016 年总统大选期间,多次以欺诈手段伪造纽约商业记录,以掩盖向投票公众隐瞒破坏性信息的罪行。” 他被指控掩盖涉及色情明星 Stormy Daniels 的潜在性丑闻。
特朗普先生不止一次将他的法律磨难与臭名昭著的芝加哥黑帮老大艾尔卡彭相提并论。 他在社交媒体上说,就在最近的 2 月,他为他工作的律师比卡彭还多,卡彭在 1931 年因逃税而被判有罪并被判处 11 年监禁——几乎没有 最可怕的 或困扰他的许多不当行为。
布拉格先生在纽约的决定使他受到了共和党人的强烈批评,共和党人称这些指控站不住脚且出于政治动机,而且所指控的罪行不足以构成全国对前总统的首次起诉。 甚至一些民主党人也指出,与其他地方即将对特朗普提出的指控相比,纽约的指控显得平淡无奇。
“它是否与 1 月 6 日或海湖庄园发生的事情一样有问题? 不,”俄亥俄州民主党前主席大卫佩珀最近表示,他指的是联邦调查特朗普先生推翻 2020 年大选的努力及其对机密文件的处理。 “但这并不意味着你不调查它。”
佐治亚州中区前美国检察官迈克尔·摩尔 (Michael J. Moore) 说,如果威利斯女士提起一个庞大的 RICO 案,它可能会出现自己的问题。 他说,要求陪审团考虑与特朗普先生没有直接关系的多项行为,可能会让“以你在更简单的案件中本可以做到的力度指责他”变得更加困难。
摩尔先生还想知道涉及特朗普先生的审判会持续到即将到来的总统选举季多长时间。 他指出,涉及 Young Thug 的多人敲诈勒索案的陪审团遴选过程 一直在进行 大约四个月,案件的法官 估计 审判可能需要长达九个月的时间。
“我们将不得不面对我们将不得不处理的现实,”他说。